すくすくちゃんねる 子育て 育児 家庭環境

スポンサードリンク

スポンサードリンク

kako-3SOZvLh5PZ592WVK.png


スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサードリンク


62130 : 2016/01/30 13:31


ネットゲームでも自キャラに姫なんてつけてるプレイヤーは要注意なのに、
実名につけるのは相当ヤバい。


62132 : 2016/01/30 14:48


別にいいと思うんだけど反対意見が多いな
名前に願いを込めて「美しい姫」のようになって欲しいとか
姫っ字自体も悪い意味はこめられいないんだし、頭につけるか尻につけるかでまた意味も違ってくるんだし


62133 : 2016/01/30 15:22


なんか旦那さん可愛いww


62134 : 2016/01/30 15:42


姫と言うのは敬称であることを説明しろよと


62135 : 2016/01/30 16:18


大河ドラマに出てくる登場人物の名前そのままならかろうじて、かな?


62136 : 2016/01/30 17:01


美がハードル高い…?


62170 : 2016/02/04 01:57


アラサー世代だけど友達に姫も妃もいるよ
別に美人とかじゃないけど別に違和感ないな
進学校でDQNてわけでもなかったし


62192 : 2016/02/04 18:47


友人にも娘に『姫』が入った名前をつけた人がいるけど、正直最初に聞いたときは引いた。

別によその子の名前なんてどうでも良いし、竹取物語由来で、いわゆるお花畑ではなかったからその後も付き合いあるけど、名付けの話を聞くたびに、その子を思い出す。



スポンサードリンク

PICKUP


「何回か赤ちゃん見に行ったけれど障がい児だよ」 とあちこちに言って回っていた友人

夫がうつ病で入院した。努めて明るくいつも通りに見えるようにと頑張ってたのに、突然「ブス」って言われた…。

お見合いで出来た彼氏と、具体的にいつ結婚するかという話で食い違っている…

息子が犬を飼いたい、と言ってくる日が来たら、まず保健所に連れて行きそこで殺処分前の犬に会わせようと思っている。

親友がツイッターで私のことを、「恐ろしいことをする母親」と言っているようなつぶやきをしていてショックすぎる…
おすすめリンク

関  連  記  事

[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

日本のお姫様にあこがれている旦那(カナダ人)が 娘の名前に姫の字を入れたいらしいんだけど…ハードル高くない?


☆子供の名付け☆ その2




184: 名無しさん@おーぷん 2015/10/18(日)20:00:16 ID:???

日本のお姫様にあこがれている旦那(カナダ人)が
娘の名前に姫の字を入れたいそうです
姫って漢字は美や麗のように
ハードルの高い漢字ではと思うんですが、どうでしょうか?
学生生活も含め、周りに姫の字を持つ人が一人もいなかったので
私はハードルを高く感じるんですが
みなさんの感覚ではどんなイメージなのかおしえてください

スポンサードリンク



185: 名無しさん@おーぷん 2015/10/18(日)20:47:42 ID:???

>>184
ハードルが高いどころか日本人?頭おかしい?まで思う
絶対にやめた方が無難
家庭で勝手に呼べばいいと思う


186: 名無しさん@おーぷん 2015/10/18(日)21:05:33 ID:???

>>184
姫の字が入る人は身近にいなかったから安藤美姫のイメージだな…
でもハーフなら姫が入っていてもいいんじゃない?
それこそ優姫とか姫美華で無い限りは。
ただ、旦那さんに「プリンセスと名付けるのか?本気?」と懇々と説明しといた方がいいと思う


187: 名無しさん@おーぷん 2015/10/18(日)21:37:24 ID:???

>>184
姫が入って普通の名前なんてないよ…
妃とかもおかしいからな!!


188: 名無しさん@おーぷん 2015/10/18(日)23:21:10 ID:???

>>184
生活拠点はどっち?


189: 名無しさん@おーぷん 2015/10/19(月)00:46:28 ID:???

>>184です。ご意見ありがとうございました
生活拠点は日本です
旦那はなでしこの花からナデシコもイイね!と言ってます
旦那は日本語殆どダメなので日本人の感覚を伝えるのは難しいんですよね


190: 名無しさん@おーぷん 2015/10/19(月)01:19:38 ID:???

姫ってなんだか西洋のお姫様のイメージ
ドレスとか舞踏会とか


191: 名無しさん@おーぷん 2015/10/19(月)01:37:33 ID:???

>>189
姫という漢字は日本では人名としてメジャーではないからと説明して、それでも旦那様が姫にこだわりがあるのであれば歴史上のすてきなお姫様のお名前の漢字の一字だけ頂戴したりしたらどうかな?
自分は歴史不得意だから例とかあげられないけどw


192: 名無しさん@おーぷん 2015/10/19(月)04:03:13 ID:???

>>189
じゃあ日本語がわかるようになった時に変な名前だと気付いたら旦那さんも可哀相だね
撫子から植物に関わる名前にスライドさせていけばいいんじゃないかな
撫子も悪くは無いけど珍名だしなでしこジャパンがあるから、とダメな場合はひとつひとつ説明するしかないからきついけど、
桜、百合、菫、蘭、桃、ストレートな稲はダメだけど穂ならOK、香・薫、咲…いろいろいけると思う
がんばって


193: 名無しさん@おーぷん 2015/10/19(月)11:16:45 ID:???

英語圏でprincessって名前を付けるのはキラキラネームにならないのかな


194: 名無しさん@おーぷん 2015/10/19(月)12:26:21 ID:???

ご意見ありがとうございます
>>191
それを言ってしまうと源氏物語からムラサキノウエ!フジツボ!とか言いそうでちょっと怖いです
>>192
そうですね、日本の植物も好きみたいで
ただカレサンスイを名前にどう!?と言ってくるのでやはり感覚を伝えるのは難しいですね
向こうの人って名前多少長くても気にならないみたいで

名前の感覚とか話し合ったことがなかったので色々お互い新鮮です

それと旦那が発音できないといけないのでそれも含めて考えないとです
例えば旦那が百合というと日本人にはユウリに聞こえるとか
がんばります


195: 名無しさん@おーぷん 2015/10/19(月)14:58:18 ID:???

姫なんて入れたらすぐ朝鮮人扱いされる時代。
これから先も右傾化していく一方だから絶対にやめましょう


196: 名無しさん@おーぷん 2015/10/20(火)03:04:36 ID:???

>>184
在日と勘違いされてもOKなら付ければ
レイシズムは恥ずべきことだが
常にそれと戦わせるのは一種の虐待


197: 名無しさん@おーぷん 2015/10/20(火)03:31:06 ID:???

なんでそんな話になるのか


198: 名無しさん@おーぷん 2015/10/20(火)04:33:03 ID:???

最近はキラキラで姫愛(ひめあ)とか姫菜(ひめな)とか居るから姫=大陸の方とは直結しないけど、キラキライメージはあるなー


199: 名無しさん@おーぷん 2015/10/20(火)04:50:58 ID:???

姫といっても戦国じゃなくて文芸の方の姫か
葵の上からあおいとか
夕霧から夕の字を貰うとか
行幸から発音だけ貰うとか
説明ややこしいだろうけどいろいろ言いようがあってまだ良かった

枯山水に関しては「カナダじゃ自分の子にガーデンと名付けるのかワレェ」で


200: 名無しさん@おーぷん 2015/10/20(火)05:11:43 ID:???

紫の上からゆかりなんかも行けるね!
日本植物好きなら桜とか菜とか藤とか使えそうなキーワード結構ありそう!


201: sage 2015/10/20(火)08:09:24 ID:???

姫は絶対ダメ。韓国の名前だよ。


202: 名無しさん@おーぷん 2015/10/20(火)13:53:13 ID:???

韓国の名前って感覚がよくわからないな
韓国の文字って漢字でもないし


203: 名無しさん@おーぷん 2015/10/21(水)09:03:24 ID:???

娘さんが産まれる(産まれた?)季節の季語や草花の名前はどう?
たとえば冬~春先なら雪、花なら椿とか牡丹。椿は花が落ちるから印象悪いらしいけど。
秋なら、月がつく名前なんか素敵だよね。梨も女の子の名前に使われる漢字だし。


212: 名無しさん@おーぷん 2015/10/22(木)12:33:53 ID:???

>>184です
姫は名前に向かないと説明しましたが
飛鳥寺とか千早城とか名前にしてる人いるのに姫路城の字は使っちゃダメなの?
安藤美姫も姫の字だよ?と(´・ω・`)としてました
私が姫という字がおかしいという感性がないので説明が難しいのもあります
どうしてダメなのか納得できないのでモヤモヤしてるみたいです


213: 名無しさん@おーぷん 2015/10/22(木)12:36:02 ID:???

話していてひとつはっきりしたことは、どうやら
姫=大和撫子=日本の美しいとされる女性の象徴
のような意味でつけたいと言ってるみたいです


214: 名無しさん@おーぷん 2015/10/22(木)12:48:28 ID:???

>>213
英語のprincessに相当する語であって、日本で姫のイメージは未婚の若い女性だから高齢になると違和感があるとか言ってみたら?
私は別にそこまて姫のつく名前に違和感は無いけど、相当可愛い子じゃないと名前負けしそうだから自分の子にはまず使わないかな。
明らかにハーフの子だったらアリかも。


215: 名無しさん@おーぷん 2015/10/22(木)12:49:16 ID:???

>>212
じゃあつけて常識のある人にずーっとpgrされる人生歩ませれば


216: 名無しさん@おーぷん 2015/10/22(木)13:06:05 ID:???

>>215
184さんは姫をつけたいのではなくて、旦那さんに理解して貰うのに難航してるんじゃない?

>>184
旦那さんには、人名漢字とはそういうもの!ともう言い切るしかないね…
城(建物)に使う漢字と人の名前に使う漢字はイコールではないって、外国の人には理解しがたいかもね
大和撫子な女性が希望なのであれば姫=大和撫子ではなくて、大和撫子=日本女性の清廉さを美しい花に例えた言葉と伝えて、日本の花から一字取ったりするのはどうかな


218: 名無しさん@おーぷん 2015/10/22(木)13:52:44 ID:???

>>212
「じゃあ熊本城がきれいだからと熊と名付けるのか」
「法隆寺がきれいだから隆と名付けるのか」
「伏見稲荷がきれいだから稲荷と名付けるのか」
みたいなもんだなそれ…
城にあやかって名付ける日本人はそうそういないよ…
日本の階級社会から説明しなけりゃならないようなので
もう生の声としてここ見せて英訳してあげたら?
ハーフなら姫でもいけるって意見もあるけど逆を返せば純日本人ならしないって事だし
日本の美なら和風って事だし、和の字使えばいいと思うけどな


219: 名無しさん@おーぷん 2015/10/22(木)14:00:57 ID:???

外国だって名前にはprincessなんてつけないんじゃないの?
姫って称号みたいなものだし


220: 名無し 2015/10/22(木)14:53:49 ID:???

>>213
大和撫子っておくゆかしい女性のイメージがある
自ら撫子やら姫やら名乗るのは、図々しく、日本の美の基準に当てはまらない気がする
どうしても姫にこだわるなら、皇室の姫様方にあやかって、子で終わる名前にするとか




1001: 子育てのおすすめ 199x/01/01 09:18:52 ID:sukusuku




ハムスターを飼う為に努力していた娘とハムスターを買いに行ったら「共食い中」だった…今でも怒りがふつふつ湧いてくる。



「嫁は冷凍食品ばかり(←料理を冷凍保存してる)」と姑が近所に言っているのを聞いた夫が「ついに痴呆症が…」と町内会長にマジ相談をしたらしくww



妻とすごく仲が悪い義妹に、妻の妊娠中に何の前触れも無く「大変なんじゃないですか」って誘われた結果w




小学生からの親友が亡くなった。帰省中の嫁にシンドイ旨伝えるも配慮無し…自分は嫁にとって何なんだろうか…



中学の時、ハードな虐めを受けてた子が自殺…当時新任の校長先生が冗談抜きで修羅と化した結果



娘の名に夫がプッシュした名前「マキエ(エは漢字)」特に悪評もなく採用→が、後に由来を知って旦那への嫌悪感がすごい…




夫を元気づける為に中二の娘が作ったハンバーグを「まずい」「俺が稼いできた金で無駄なもん生産するな」発言→夫、娘と私で話し合いの場を設けた結果



中学生の息子の部屋でホ○漫画を見つけ、息子と話し合い「ホ○なの?」と聞いた結果



おすすめ姪(小3)がお風呂に入っていたら 当たり前のように中1の甥が入っていき一緒に長い時間入っていました。



支えるつもりで妻の子宮ガン全摘手術同意書にサインしたつもりだった。手術から5年、努力したけど限界が来た…


家を追い出された祖母を、私達の家で引き取ったんだけど、とんでもない糞婆だった…。



「鬼を退治しない桃太郎」「食料を分けてもらうキリギリス」とか…最近の絵本にもやもやしてしょうがないorz



東京の用事ついでに靖国神社に行って、仲いいご近所にお守りを土産として買った。 旦那さんが出たので渡したら、今朝奥さんが凸ってきた…



旦那に勝手に離婚届けを出されて勝手に住んでる家を売られて1カ月以内に出て行けと…しかも夫は再婚済…


中2の時、生理が止まって母からは汚物扱い…その後、病院で「子ども、産めないだろうね」と告げられた。



思いを込めて永恋心と付けたけど、他のママに何となく距離お置かれてるみたいで寂しい…たまひよのせいだ!



兄嫁から「義母が退院したばかりで介護が必要なのに家族で鼠の国ですか?非常識ですね。」ってLINEが来たんだけど…FB見なきゃいいのにww



デ●嬢と婚約者がハチ合わせして婚約破棄された…結婚前の●俗はセーフだよな?



私の母が着ている着物を、完全に貰える物だと思い込んでるコトメに、ウトメが冷静な一撃をww



不妊治療をして頑張ってみようと夫婦で話していた最中、嫁姉が三つ子を妊娠して「2年半後まで、嫁に育児を手伝って欲しい」と…



妹から父へhelpの電話→腎盂腎炎で高熱を出している妹を旦那が友人を招きこき使っているという家へ父が向かったら…



姉夫が姉の反対を押し切って知的障害のある夫弟を義父から引き取った結果↓



コトメが犬二匹連れて出ていくのが一番いい形なのに、うちのコトメはいまだに家を出て行かない。



友人夫婦から「名付けで揉めている」「客観的な意見を!」と求められて、ありのままに意見したら…



うちの嫁、可愛いんです!自分が初めての男だったなんて疑心暗鬼で長年もやもや…なんとか真実を聞き出す方法はないか!?



高校生コトメが高校生コウトの子を妊娠→私たち夫婦が費用込みで育てて、手当が欲しいから養子にはしない。だと…



【前編】留守宅の我が家に泥棒侵入…犯人は20年来の友人だった・・・







62130 : 2016/01/30 13:31


ネットゲームでも自キャラに姫なんてつけてるプレイヤーは要注意なのに、
実名につけるのは相当ヤバい。


62132 : 2016/01/30 14:48


別にいいと思うんだけど反対意見が多いな
名前に願いを込めて「美しい姫」のようになって欲しいとか
姫っ字自体も悪い意味はこめられいないんだし、頭につけるか尻につけるかでまた意味も違ってくるんだし


62133 : 2016/01/30 15:22


なんか旦那さん可愛いww


62134 : 2016/01/30 15:42


姫と言うのは敬称であることを説明しろよと


62135 : 2016/01/30 16:18


大河ドラマに出てくる登場人物の名前そのままならかろうじて、かな?


62136 : 2016/01/30 17:01


美がハードル高い…?


62170 : 2016/02/04 01:57


アラサー世代だけど友達に姫も妃もいるよ
別に美人とかじゃないけど別に違和感ないな
進学校でDQNてわけでもなかったし


62192 : 2016/02/04 18:47


友人にも娘に『姫』が入った名前をつけた人がいるけど、正直最初に聞いたときは引いた。

別によその子の名前なんてどうでも良いし、竹取物語由来で、いわゆるお花畑ではなかったからその後も付き合いあるけど、名付けの話を聞くたびに、その子を思い出す。



スポンサードリンク

PICKUP


「何回か赤ちゃん見に行ったけれど障がい児だよ」 とあちこちに言って回っていた友人

夫がうつ病で入院した。努めて明るくいつも通りに見えるようにと頑張ってたのに、突然「ブス」って言われた…。

お見合いで出来た彼氏と、具体的にいつ結婚するかという話で食い違っている…

息子が犬を飼いたい、と言ってくる日が来たら、まず保健所に連れて行きそこで殺処分前の犬に会わせようと思っている。

親友がツイッターで私のことを、「恐ろしいことをする母親」と言っているようなつぶやきをしていてショックすぎる…
おすすめリンク

関  連  記  事

[ 2016/01/30 13:06 ] 子供の名づけ | TB(0) | CM(8)







[62130 ]
ネットゲームでも自キャラに姫なんてつけてるプレイヤーは要注意なのに、
実名につけるのは相当ヤバい。
[ 2016/01/30 13:31 ] [ 編集 ]
[62132 ]
別にいいと思うんだけど反対意見が多いな
名前に願いを込めて「美しい姫」のようになって欲しいとか
姫っ字自体も悪い意味はこめられいないんだし、頭につけるか尻につけるかでまた意味も違ってくるんだし
[ 2016/01/30 14:48 ] [ 編集 ]
[62133 ]
なんか旦那さん可愛いww
[ 2016/01/30 15:22 ] [ 編集 ]
[62134 ]
姫と言うのは敬称であることを説明しろよと
[ 2016/01/30 15:42 ] [ 編集 ]
[62135 ]
大河ドラマに出てくる登場人物の名前そのままならかろうじて、かな?
[ 2016/01/30 16:18 ] [ 編集 ]
[62136 ]
美がハードル高い…?
[ 2016/01/30 17:01 ] [ 編集 ]
[62170 ]
アラサー世代だけど友達に姫も妃もいるよ
別に美人とかじゃないけど別に違和感ないな
進学校でDQNてわけでもなかったし
[ 2016/02/04 01:57 ] [ 編集 ]
[62192 ]
友人にも娘に『姫』が入った名前をつけた人がいるけど、正直最初に聞いたときは引いた。

別によその子の名前なんてどうでも良いし、竹取物語由来で、いわゆるお花畑ではなかったからその後も付き合いあるけど、名付けの話を聞くたびに、その子を思い出す。
[ 2016/02/04 18:47 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
スポンサードリンク
スポンサードリンク


全 記 事 表 示
検索フォーム
Ads by Google
最新記事
最新コメント
Ads by Google
スポンサードリンク

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。